Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 8:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויסב המלך את פניו ויברך את כל קהל ישראל וכל קהל ישראל עמד
Hebrew - Transliteration via code library   
vysb hmlk At pnyv vybrk At kl qhl ySHrAl vkl qhl ySHrAl `md

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat

King James Variants
American King James Version   
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
King James 2000 (out of print)   
And the king turned his face around, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

Other translations
American Standard Version   
And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.
Darby Bible Translation   
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and the whole congregation of Israel stood.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
English Standard Version Journaling Bible   
Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
God's Word   
Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel while they were standing.
Holman Christian Standard Bible   
The king turned around and blessed the entire congregation of Israel while they were standing.
International Standard Version   
Then the king turned to face the entire congregation of Israel while the congregation of Israel remained standing.
NET Bible   
Then the king turned around and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.
New American Standard Bible   
Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.
New International Version   
While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.
New Living Translation   
Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing:
Webster's Bible Translation   
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel were standing.
The World English Bible   
The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.